|
Я сиротею без любви. - Светлана Синькова
Молитва безсилого - Левко Поперечный
Навсегда ! - сергей рудой
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Проза :
Наташкин дневник - Николай Погребняк
Наташка, двадцатилетняя девушка, находясь в центре реабилитации наркоманов, тайно ведет свой дневник…
Через несколько месяцев она умерла. Поэзия :
Явление... - Михаил Бузин
Поэзия :
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". |
